What possible problem could there be in translating your brand into Mandarin for the Chinese market? It should be easy enough to do and cost you very little. Just ask New Balance Athletic Shoe, Inc. The company has traded in China since 2003, adopting the Mandarin brand “新百伦” (pronounced Xin Bai Lun).  An application to … Continue reading Do You Own the Chinese Version of Your Brand?